سلسلة القيمة الزراعية造句
造句与例句
手机版
- غير أن الاستثمار الأجنبي المباشر في سلسلة القيمة الزراعية برمتها أعلى كثيراً.
然而，在整个农业价值链中，外国直接投资要高得多。 - 11- وتـُعدّ تنمية سلسلة القيمة الزراعية مكوِّناً مهماً آخر في جهود اليونيدو الرامية إلى المساهمة في تحقيق الهدف 1.
农业价值链发展是工发组织努力促进实现目标1的另一个重要组成部分。 - وركز الاجتماع المعني بتيسير مسارات العمل على تعزيز سلسلة القيمة الزراعية عن طريق الهواتف المحمولة وغيرها من تكنولوجيات المعلومات والاتصالات.
行动路线推进会议的主题是通过移动技术和其他信通技术加强农业价值链。 - وتُعد الشراكات بين القطاعين العام والخاص أساسية للنهوض بالزراعة، والتصدي للتحديات العالمية في مجال الأمن الغذائي، وإيجاد الحلول على امتداد سلسلة القيمة الزراعية بأكملها.
在发展农业，应对全球粮食安全挑战和为整个农业价值链提供解决办法等方面，公私伙伴关系不可或缺。 - لذا، فمن الأهمية بمكان تعزيز التنمية المستدامة في المناطق الريفية، ولا سيما سلسلة القيمة الزراعية الإجمالية، والخدمات المرتبطة بها، والسياسة البيئية التي تنتظم هذه الأنشطة.
因此，加强农村可持续发展是至关重要的，尤其是对于整个农业价值链、相关服务和农业政策环境而言。 - وتعتبر الشراكات بين القطاعين العام والخاص ضرورية للنهوض بالزراعة، ومواجهة التحديات العالمية في مجال الأمن الغذائي، وتقديم حلول في سلسلة القيمة الزراعية برمتها.
公私伙伴关系对于推动农业发展，应对粮食安全方面的全球挑战以及围绕整个农业价值链提供解决办法来说，必不可少。 - وتتمثل ولاية المركز في النهوض بكفاءة سلسلة القيمة الزراعية الصناعية المصرية التي تستهدف جميع الضالعين فيها، من صغار المزارعين والمنشآت الصغيرة والمتوسطة إلى كبار بائعي التجزئة والجملة.
埃及农产工业出口产品溯源中心的任务是，提高面向小规模农户和中小企业以及大型零售商和批发商等所有运营人的埃及农产工业价值链的效率。 - وقد شاركنا بنشاط في الحدث الرفيع المستوى الناجح للغاية الذي نظمه الأمين العام قبل أسبوعين وقمنا بتنظيم حدث جانبي يركز على الأهمية البالغة لزيادة إنتاجية سلسلة القيمة الزراعية بوصفها استراتيجية لمكافحة الجوع والفقر.
我们积极参加秘书长于两星期前举行的非常成功的高级别活动，并主办了一次突出提高农业增值环节生产力作为消灭饥饿和贫穷战略的极端重要性的会边活动。 - وليست المسألة الرئيسية التي ينبغي معالجتها هي إنتاج ما يكفي من الغذاء بل الحاجة إلى تحسين كفاءة سلسلة القيمة الزراعية والحد من خسائر ما بعد الحصاد لضمان وصول الغذاء المنتج إلى المستهلكين، وهذه مسألة تم إغفالها طويلا.
要解决的主要问题不是生产足够的粮食，而是需要提高农业价值链的效率，减少收获后的损失，以确保生产的粮食能够到达消费者手中。 这是一个长期被忽视的问题。 - وعلى سبيل المثال، فإن نظام تدبر المخاطر القائم على الحوافز في مجال الإقراض الزراعي في نيجيريا يدار بصورة مشتركة من قبل وزارة الزراعة والمصرف المركزي. ويهدف النظام إلى تحسين سلسلة القيمة الزراعية بحيث تثق المصارف ثقة أكبر في هذه الاستثمارات فتتوفر لها الحوافز التقنية والمالية التي تشجعها على الإقراض.
例如，尼日利亚的 " 激励型农业贷款风险管理系统 " 是由农业部和中央银行联合管理的，旨在于改善农业价值链，使银行对鼓励其贷款的技术和财政激励措施有投资信心。
如何用سلسلة القيمة الزراعية造句，用سلسلة القيمة الزراعية造句，用سلسلة القيمة الزراعية造句和سلسلة القيمة الزراعية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。